Weekend 26-27.04, Neuchâtel

     Jak ciekawie spędzić ostatnią sobotę i niedzielę kwietnia w mieście? Miłośnicy transportu kolejowego, zwłaszcza najmłodsi, na pewno znajdą coś dla siebie. Ci, którzy chcieliby kupić rower albo swój naprawić, niech przyjdą na giełdę. Wybierając się na jarmark wiosenny warto wstąpić na wystawę poświęconą ekologicznym i oszczędnym środkom pojazdu w naszym kantonie. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny poza skorzystaniem z Miniatiurowego Pociągu z Valangin.

***

     Que d'intéressant faire pendant les derniers samedi et dimanche d'avril en ville? Les passionnés de transport ferroviaire, surtout les petits, trouveront sûrement quelque chose d’intéressant pour eux. Ceux qui cherchent un vélo ou désirent réparer leur, peuvent aller à la bourse. Et en allant au marché ça sera bien de passer par la présentation sur la mobilité durable. L'entrée est gratuite pour tous les événements sauf le P'tit Train de Valangin. 

1. Tramwaj dla turystów* Tram touristique

Fot. www.rts.ch/emissions/
village-talent/4135186-

Wydarzyło się to około 120 lat temu. Uruchomiono wtedy pierwszą linię tramwajową, w zaprzęgu konnym, która łączyła Neuchâtel z Saint-Blaise. Tras i linii stopniowo przybywało, ale z biegiem czasu tramwaje zostały zastąpione przez trolejbusy. Po dawnych szynach w mieście nie ma śladu, ale na pamiątkę tamtych wydarzeń ANAT (Stowarzyszenie Miłośników Tramwaju w Neuchâtel) każdego roku organizuje przejażdżkę zabytkowym tramwajem. Wydarzenie to odbywa się tylko sześć razy, pierwsza jazda na trasie Boudry-Neuchâtel-Boudry już w tę niedzielę. Wspaniała okazja podróży w czasie.

KIEDY: w niedzielę 27 kwietnia, od godz. 13.51 (wyjazd z Boudry), godz. 14.31 wyjazd z Neuchâtel
GDZIE: Boudry, Areuse, Colombier, Auvernier, Serrières, Place Pury

INFO i rozkład jazdy: www.anat.ch/circulations

2. Jarmark wiosenny w Angielskim Ogrodzie*  Marché du Jardin anglais

Fot. www.oldstratforduponavon.com/
neuchatel.html

Odbywa się zawsze na wiosnę bez względu na pogodę. W tegorocznej edycji weźmie udział 80 sprzedawców. Poza książkami, ubraniami, ozdobami, biżuterią, przetwórstwem domowym i wielu innymi artykułami znajdą się również stoiska z jedzeniem i napojami. Jedną z atrakcji dla dzieci będzie karuzela.

KIEDY: w sobotę i niedzielę, od godz. 10.00 do godz. 18.00

GDZIE: Jardin Anglais, Neuchâtel

3. Giełda rowerowa* Bourse aux vélos

Chcesz kupić lub sprzedać rower? Przyjdź w sobotę rano na giełdę. Dla tych, którzy chcieliby skorzystać z fachowej pomocy lub naprawić swój rower, będzie otworzone w tym czasie warsztat naprawczy za niewielką opłatą.

KIEDY: w sobotę, od godz. 10.00 do 12.00; zbiórka i wystawienie rowerów na sprzedaż w godz. od 8.00 do 10.00

GDZIE: Collége de la Promenade (w pobliżu Portu), Neuchâtel

INFO: www.proveloneuchatel.ch/index

4. Miniaturowy pociąg z Valangin* Le P'tit Train du Valangin

Fot. www.arcinfo.ch

Mini pociąg rozpoczął sezon już w tamtym tygodniu. Został zaprojektowany ponad 25 lat temu z myślą o
najmłodszych, ale obecnie dorośli mogą również się nim przejechać. Wycieczka tym pociągiem odbywa się u stóp malowniczego zamku Valangin.

KIEDY: w każdą sobotę i niedzielę oraz dni świąteczne od godz. 14.00 do 18.00
GDZIE: Château de Valangin
ZA ILE: 1.50 CHF za jeden kurs
INFO: www.ptit-train.ch/fra/information

5. Wiosna w ruchu drogowym* Printemps de la mobilité 2014

Temat ekologii, zwłaszcza w przypadku ruchu drogowego, jest wciąż aktualny. Dlatego m.in. Miasto Neuchâtel i Viteos przygotowały wystawę, w celu zwrócenia uwagi na zmniejszanie szkodliwego wpływu na środowisko poprzez środki transportu. Dzięki wystawie można przetestować bezpłatnie szereg oszczędnych pojazdów jak np.: o napędzie hybrydowym, na gaz czy elektryczne, które są sprzedawane w naszym kantonie oraz porozmawiać z ekspertami o zróżnicowanym oddziaływaniu pojazdów na otoczenie.

KIEDY: w sobotę, od godz. 9.00 do 18.00
GDZIE: place du Port, Neuchâtel
INFO: www.printemps-mobilite.ch