 |
| http://epaper.cooperation-online.ch/ (n°12 du 18.03.2014) |
W jednym z numerów tygodnika sieci sklepów Coop (n°12, 18 marca 2014) ukazała się propozycja wycieczki ze Szwajcarii do Polski. Eskapada pod hasłem „Polska - kraj o nieskażonej przyrodzie i bolesnej historii” została zaplanowana na drugi tydzień lipca i potrwa 11 dni. Trasa podróży pozwala zwiedzić Polskę od Zgorzelca po Mikołajki i od Wieliczki po Gdańsk (w wielkim skrócie) łącznie ze zwiedzaniem obiektów z listy dziedzictwa Unesco. Informacja przydatna jak najbardziej dla naszych przyjaciół, rodzin i znajomych, którzy jeszcze nie byli w Polsce, lub chcieliby bliżej i lepiej poznać ten kraj. Wyjazd jest możliwy z kilku miast z francuskojęzycznej części Szwajcarii i dla osób posługujących się językiem francuskim.
***
Dans le dernier numéro de l'hebdomadaire de la Coop (n°12 du 18.03.2014), nous pouvons trouver une proposition d'excursion en Pologne. Le voyage intitulé „Pologne - nature intacte et histoire poignante” est prévu pour 11 jours et permet de visiter le pays presque d'un bout à l'autre. Le programme propose aussi la visite guidée du patrimoine mondial de l'Unesco. Cette information peut être utile pour nos amis, familles et connaissances qui ne sont pas encore allés en Pologne ou qui ont envie de la découvrir. L'escapade est prévue du 13 au 23 juillet 2014. Les lieux du départ se trouvent en Suisse Romande, le voyage est pour les francophones.
Infos (s./p.66):
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz