Zasady świętowania są proste i niezmienne od lat. Co roku, w ostatni week-end września miasto jest zamknięte dla ruchu kołowego. Na placu przy poczcie i na pobliskim parkingu ustawia się karuzele, a w centrum miasta stoiska z jedzeniem, piciem oraz z artykułami i gadżetami z różnych stron świata. Transport publiczny w kantonie zapewnia nocny kurs dodatkowych autobusów. Przez trzy dni panuje atmosfera radości, zasilana głośną muzyką i zakrapiana degustacją rozmaitych trunków. Ponadto w niedzielę z okazji święta organizowana jest defilada, jedna z największych tego typu w Szwajcarii.
Widok na Neuchâtel i zamek ok. 1820 r. z okolic dzisiejszej rue des Parcs. G. Lory |
Widok na Neuchâtel ok. 1830r. od strony dzielnicy le Mail. G. Lory |
Z czasem u winiarzy utrwaliła się tradycja radości z ostatniego zebranego kosza, który zwiastował koniec zbiorów. Kosz ładowano na wóz zmierzający z pobliskich winnic do prasy, a za nim podążali spontanicznie ze śpiewem pracownicy, właściciele, rodziny i nawet zwykli przechodnie. Niektórzy nawet dekorowali wóz kwiatami, a dzieci, czasem też dorośli przebierali się i zakładali maski. Dzisiaj właściciele winnic też organizują przejażdżkę dla pracowników i rodziny po swoich winnicach w dniu „ostatniego kosza”, chociaż traktor zastąpił wóz, a skrzynka z plastiku wyparła drewniany czy wiklinowy kosz...
cdn.
W drugiej części zostanie przedstawione święto winobrania m.in.: w czasach I i II wojny światowej aż do czasów współczesnych.
cdn.
W drugiej części zostanie przedstawione święto winobrania m.in.: w czasach I i II wojny światowej aż do czasów współczesnych.
Przy zbiorach winogron, pocz. XIX w. J.-H. Meyer |
Widok na Neuchâtel z okolic dzisiejszego Crêt-Taconnet. H. Siegfried |
Winobranie w Neuchâtelw 1886 r. Dziedziniec Palais DuPeyrou. |
Winobranie w Neuchâtel, pocz. XX w. |
Winobranie w Neuchâtel, pocz. XX w. |
"Ostatni kosz", połowa XIX w. A. Dumont |
źródło: P. Allanfranchini, La Fête des vendanges de Neuchâtel, Des origines à l'an 2000, Edition Fête des Vendanges 2000.
***
Dans cet article je décris les origines de la Fête des Vendanges à Neuchâtel.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz