Tyle czasu trwa letni pobyt krów na halach w Szwajcarii i właśnie dobiega on końca. Zejście zwierząt z górskich pastwisk zwiastuje nieuchronne nadejście jesieni, ale jest też jednym z ważniejszych szwajcarskich wydarzeń, któremu przez wieki nadano bardzo uroczyste znaczenie. Żeby uczestniczyć w tych obrzędach wcale nie musimy specjalnie wybierać się w wysokie Alpy. Tutaj w naszym kantonie znajduje się wioska Lignières, licząca około 1000 mieszkańców i oddalona o niecałe 20 km od miasta Neuchâtel, tyleż mniej więcej od Bienne. Mieszkańcy wsi co roku uroczyście podkreślają ten rytuał organizując tzw. Désalpe – zejście z hal.
 |
| Fot. www.suisses31.net |
Przed wyprowadzeniem zwierzęta (ponad 60 jałówek) zostaną ostrzyżone, wyszczotkowane oraz przyozdobione ogromnymi dzwonkami i udekorowane ukwieconymi stroikami, przeważnie ze świerka lub sosny. Tak odświętnie przygotowane krowy zaczną schodzić rankiem ze swoich pastwisk, aby przedefilować popołudniem przez wieś. Wydarzenie jest połączone z jarmarkiem (ponad 40 stoisk) i ludową muzyką. Oczywiście organizatorzy nie zapomnieli o przygotowaniu stoisk ze smacznymi regionalnymi potrawami i artykułami jak sery, konfitury, miody, likiery.
CO: Désalpe
KIEDY: w sobotę 21 września 2013 od godz. 10.00; defilada zwierząt przez Lignières od godz. 14.00
GDZIE: Lignières (NE)
ZA ILE: wstęp wolny, mile widziany zakup plakietki za 3 FCH w celu finansowego wsparcia wydarzenia
ZA ILE: wstęp wolny, mile widziany zakup plakietki za 3 FCH w celu finansowego wsparcia wydarzenia
DLA KOGO: miłośnicy szwajcarskiego folkloru
 |
| Fot. E.Zuba |
***
100 jours d'estivage des vaches touche à sa fin. Les bêtes quittent l'alpage. Liée à l'événement la Fête de la Désalpe aura lieu le samedi 21 septembre à Lignières.
Plus d'infos: fetedeladesalpe.wordpress.com/2013/01/05/edition-2013/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz