czwartek, 29 sierpnia 2013

Muzyka klasyczna w Stodole* Musique classique dans la Grange

www.jardinsmusicaux.ch
     Tak jak w tytule, koncerty dla melomanów zwane "Muzycznymi Ogrodami" odbywają się w jednej ze stodół w Cernier, a wydarzenie potrwa jeszcze przez tydzień, codziennie do 1 września. Nie jest to jednak taka zwyczajna stodoła, choć budynek jak najbardziej wcześniej spełniał funkcje tylko i wyłącznie rolnicze. Podobno da się jeszcze tam wyczuć zapach świeżego siana. Obecnie obiekt ten należy do organizacji Evologia-Natures et Cultures w Val-de-Ruz, która przygotowuje wydarzenia artystyczne i kulturalne w środowisku sensu stricto połączonym z naturą, rolnictwem i ekologią. Wcześniej znajdowała się tutaj szkoła rolnicza. 
   Osoby zainteresowane festiwalem będą mogły wysłuchać m.in.: utworów Schuberta, Schostakovitch'a lub spędzić czas w ruchu korzystając z propozycji dwóch wycieczek w Saint-Imier i Orvin. Organizatorzy przygotowali również program dla najmłodszych. Obecnie są jeszcze wolne miejsca na zajęcia dla dzieci pt.: „Od partytury do dźwięku”.


www.jardinsmusicaux.ch
CO: zajęcia dla dzieci „De la partition aux sons”. Jeśli to możliwe, dzieci są proszone o przyjście z własnym instrumentem
GDZIE: Evologia, Route de l'Aurore 6, 2053 Cernier  
KIEDY: w sobotę 31 sierpnia, od godz. 13.00 do 15.00
DLA KOGO: dzieci od 6 do 14 lat                
ZA ILE: 12 CHF
lesateliers@jardinsmusicaux.ch
tel: pani Annina Riggenbach 076 446 12 25

CO: Jardins Musicaux
GDZIE: Evologia, Route de l'Aurore 6, 2053 Cernier
KIEDY: od 18 sierpnia do 1 września
DLA KOGO: dla melomanów
ZA ILE: 29CHF, ze zniżką: 24CHF
INFO, dokładny program koncertów i wycieczek, biografie artystów, oraz rezerwacja et version française www.jardinsmusicaux.ch/ 
email: evologia@ne.ch 
tel.: 032 889 36 05