Week-end 12-14.12. Neuchâtel

     Kilka propozycji na nadchodzący koniec tygodnia, czyli jak się nie dać do końca pochłonąć przedświątecznej krzątaninie, stresującym zakupom i całej tej gorączce przygotowań? A przy tym zostać w mieście i zająć dzieci czymś ciekawym? Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zapraszamy do lektury i życzymy miłej zabawy!

***

     Quelques suggestions pour la fin de la semaine ou comment se débarrasser (temporairement) des stressants et pénibles préparatifs pour les fêtes ? Et ce en restant en ville et en montrant des choses intéressants aux enfants ? L'entrée à tous ces événements est gratuite. Bonne lecture et faites vos choix !

1. Muzyka klasyczna na skrzypce i pianino* Musique classique, piano et alto

Kto tydzień temu przegapił koncert znakomitej pianistki Dominiki Szlezynger, ten ma niepowtarzalną okazję nadrobić to jeszcze dziś wieczorem! W programie m.in.: utwory J. S. Bacha, F. Chopina i wielu innych słynnych kompozytorów. 

GDZIE: Galerie Quint-Essences, rue de Neubourg 20, 2000 Neuchtel

KIEDY: 11 grudnia o godz. 19.00

ZA ILE: wstęp wolny, dobrowolna składka
INFO: rezerwacja pod nr tel.: 079 255 03 08polneuchatel.blogspot.ch/2014/12/zaproszenie-na-koncert

2. Jarmark bożonarodzeniowy* Marché de Noël

Kiermasz odbędzie się w centrum miasta Neuchâtel, tradycyjnie na placu Coq d'Inde. Specjalnie na tę okazję przygotowano 25 stoisk z świątecznymi przysmakami i ozdobami, zabawkami, biżuterią... Znajdzie się też wiele atrakcji dla dzieci, m.in.: komicy przygotowali zabawny spektakl, a opowiadacze bajek zapraszają do wysłuchania opowieści z różnych stron świata. Tytuł tegorocznego jarmarku brzmi „Ogień i lód”, dlatego specjalnie z tej okazji można obejrzeć widowisko rzeźbienia w bryłach lodu i żonglerkę ogniem. Emocje gwarantowane!

GDZIE: place du Coq d'Inde, Neuchâtel

KIEDY: od czwartku do niedzieli; w czwartek i piątej od godz. 16.00 do 21.00; w sobotę od godz. 10.00 do 20.00, w niedzielę od godz. 11.00 do 18.00
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.marches-noel.org/marche-de-noel-a-neuchatel

3. Spektakl bożonarodzeniowy na basenie* Show de Noël 

Jak co roku w grudniu na miejskim basenie odbywa się widowisko pływania synchronicznego przygotowane przez tutejszy klub pływacki Red-Fish Neuchâtel. W tym roku układy figur zostały dostosowane do różnych stylów muzycznych w myśl ukazania historii muzyki. To jedyna okazja, kiedy widz może wejść na basen bez stroju kąpielowego!

GDZIE: basen Nid-du-Crô, Neuchtel
KIEDY: w sobotę o godz. 19.30
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.rfn.ch

4. Grzyby w moim ogrodzie* Les champignons dans mon jardin

fot.facebook.com

Grzyby są dobre o każdej porze roku - jak nie do jedzenia czy zbierania, to do oglądania na wystawie. Na jedną z nich zaprasza Ogród Botaniczny przy współpracy z regionalnym stowarzyszeniem mykologicznym. Można dowiedzieć się o typowych gatunkach grzybów tutaj występujących czy wiele innych ciekawych rzeczy. Choć wystawa już trwa od kilku tygodni aż do marca przyszłego roku, to sobotnia wystawa zapowiada się wyjątkowo - możliwość zwiedzania z przewodnikiem.

GDZIE: Jardin Botanique, chemin du Pertuis du Sault 58, Neuchtel

KIEDY: w sobotę od godz. 16.00 do 17.00
ZA ILE: wstęp wolny, dobrowolna składka przy wyjściu

INFO: www.jbneuchatel.ch