Week-end 13-15.06, Neuchâtel

Fot. facebook.com

Największy coroczny koncert Open Air w naszym regionie, Festi'Neuch rozpoczął się wczoraj, co oznacza cztery dni koncertów nad brzegiem jeziora w wykonaniu artystów światowej sławy. Jednak nie samymi koncertami ani tym bardziej mistrzostwami w piłce nożnej człowiek żyje. Gdyby komuś było jeszcze mało wrażeń i chciałby dodatkowo urozmaicić nadchodzący week-end, to proponujemy kilka innych wydarzeń w samym Neuchâtel, w regionie Val-de-Travers oraz w kantonie Valais. Miłego week-end'u!

***

Le plus grand concert en plein air dans notre région Festi'Neuch a débuté hier, soit quatre jours de concerts au bord du lac donnés par des artistes de renommée mondiale. Mais l'Homme ne vit pas seulement de musique, ni de Coupe du Monde d'ailleurs. Si quelqu'un manque encore d'idées et souhaite pimenter son week-end, nous proposons quelques événements dans le Canton de Neuchâtel, surtout dans la région du Val-de-Travers et dans le Canton du Valais. Bon week-end à
tous!

1. Recital dyplomowy i koncert Aleksandry Bobrowskiej* Récital de diplôme et concert d'Aleksandra Bobrowska

Sesja, egzaminy, stres ... Czas na trzymanie kciuków i wsparcie dla naszej Rodaczki na Jej egzaminie dyplomowym. Mało tego, utwory artystów jak Chopin, Rachmaninov, Mahler, Berg oraz innych w wykonaniu Oli ze śpiewem Candice Lelo będziemy mogli wysłuchać także na koncercie w przyszły wtorek.

KIEDY: recital w sobotę o godz. 20.30; koncert we wtorek 17 czerwca o godz. 20.00

GDZIE: recital w Auditorium 1, Haute Ecole de Musique, Espace de l'Europe 21, 2000 Neuchâtel
koncert w lokalu Lyceum Club Neuchâtel, Rue des Beaux-Arts 11, 2000 Neuchâtel
ZA ILE: wstęp wolny, dobrowolna składka

Fot. P. Hoya
www.vvt.ch

2. Lokomotywa parowa* Train vapeur

Pod tym lakonicznym hasłem kryje się niepowtarzalna wycieczka zabytkowym pociągiem w naszym kantonie. Jak za dawnych lat. 

KIEDY: w sobotę 14 czerwca

GDZIE: St-Sulpice, Travers, Neuchâtel

ZA ILE: trasa ze St-Sulpice do Neuchâtel tam i z powrotem 50 fch; dzieci do lat 16 podróżują za darmo

INFO i dokładny rozkład jazdy: www.vvt.ch/horaires

3. Święto absyntu* Fête de l'absinthe

Fot. www.absinthe-originale.ch

Impreza jest organizowana przez wioskę Boveresse od ponad piętnastu lat. Miejscowość, podobnie jak kilka innych w regionie, słynie z produkcji wspomnianego trunku i jest dumna z posiadania zabytkowej suszarni z 1893 r. oraz ciągle żywej tradycji wytwarzania absyntu. Będą koncerty, dyskoteka, stoiska z jedzeniem oraz pamiątkami związanymi z tym alkoholem, jak n.p.: specjalne łyżeczki do jego przyrządzania według znanych rytuałów. Warto podkreślić, że nawet jeśli sąsiednie miasteczka jak Fleurier, Travers oraz inne przypisują sobie miano stolic absyntu, to tak naprawdę właśnie niepozorne Boveresse jest jego kolebką.

KIEDY: w sobotę od godz. 10.00

GDZIE: Boveresse (Val-de-Travers), niecałe 30 km z Neuchâtel

INFO: dokładny program imprezy www.fetedelabsinthe.ch/ma-fete/programme

Fot. facebook.com

4. Giełda samochodów używanych* Marché de l'auto d'occasion

Tytuł mówi sam za siebie. Na giełdzie wystawiono ponad 200 samochodów, do wyboru, do koloru w centrum Neuchâtel.

KIEDY: w piątek od godz. 14.00 do 19.00; w sobotę od godz. 9.00 do 19.00; w niedzielę od godz. 10.00 do 18.00
GDZIE: Esplanade de la Maladière Neuchâtel (plac przed stadionem)


5. Pchli targ* Marché aux puces


Czyli starocie zawsze w modzie. Tradycyjnie w centrum miasta przy Avenue du 1er Mars.

KIEDY: w sobotę od godz. 10.00 do 17.00
GDZIE: Jardin Anglais w Neuchâtel
ZA ILE: wstęp wolny


6. Wyjście krów na alpejskie pastwiska* Inalpe

F. Castella, www.bloglagruyere.ch

Podobno 1/4 powierzchni Szwajcarii zajmują pastwiska dla krów. Ich pobyt oraz wypas znaczą dwie ceremonie: inalpe, alpage, poya (wyjście w góry) oraz désalpe (zejście z gór do stajen). Wystrojone zwierzęta idą w korowodzie, któremu towarzyszy muzyka, gra na rogach alpejskich i wiele innych atrakcji w zależności od danej wsi. Do jednych z ciekawszych uroczystości należą te, które organizowane są w kantonie Valais. W tę sobotę inalpe odbędzie się w Ovronnaz, Erde, Turtmann, zaś w przyszłą - Vercorin, Zinal, Thyon, Saas-Fee, Hérémence, Nendaz i wiele innych.

INFO: www.valais-terroir.ch/fr/agenda/