Światła na Neuchâtel razy dwa* Lumière sur Neuchâtel, en deux fois

Uwadze poświęcamy króciótkie przedstawienie wydarzeń, które urozmaicą i zarazem naznaczą dwa dni w naszym kantonie: 

Fot. www.arcinfo.ch/fr/regions/la-collegiale

     Wiele osób już zwróciło uwagę na fakt, że z okazji nadchodzących świąt miasto Neuchâtel, w porównaniu z poprzednimi latami, jest bardziej przystrojone. O świąteczne dekoracje wzbogaciły się rue de l'Hôpital oraz rue du Temple-Neuf i miejsca takie jak np.: place des Halles czy kolegiata, która od kilkunastu dni lśni błękitami. Okazją dla tego szczególnego „przybrania” są nie tylko święta, ale również zakończenie pierwszego etapu prac renowacyjnych kolegiaty. Z tego powodu Rada Gminy zaprasza mieszkańców kantonu na trwający ponad trzydzieści minut spektakl świateł, który się odbędzie na placu przed kolegiatą. Atmosferę przedstawienie dodatkowo rozgrzeje serwowane widzom grzane wino lub gorąca herbata. Wydarzenie odbędzie się bez względu na pogodę. 

CO: spektakl świateł „La Collègiale en lumières”

GDZIE: l'Esplanade de la Collègiale

KIEDY: w środę 11 grudnia od godz. 18.00 do 19.00 

ZA ILE: wstęp wolny

DLA KOGO: wszyscy zainteresowani zjawiskowym ówietlnym wydarzeniem

INFO: www.neuchatelville.ch

***

Fot. www.post.ch

     Oficjalnie już wiadomo, że urząd prezydenta Konfederacji Szwajcarskiej w 2014 roku sprawował będzie pochodzący i związany z Neuchâtel polityk i ekonomista Didier Burkhalter. Rada Miasta i Rada Gminy zapraszają mieszkańców kantonu na uroczystości połączone z popołudniową wizytą przyszłego prezydenta w Neuchâtel. W programie jest przewidziany pochód z portu do Temple du Bas, następnie spotkanie na placu des Halles, gdzie mieszkańcy mają sposobność degustacji bufetu złożonego z regionalnych produktów oraz wina. Spotkanie w Neuchâtel jest poprzedzone wydarzeniami w Auvernier, dokąd Didier Burkhalter najpierw skieruje się z wizytą. Przewidziane są zmiany w ruchu publicznym z okazji wizyty i pochodu. 

     Didier Burkhalter przez około 14 lat sprawował funkcje w parlamencie miasta Neuchâtel jednocześnie trzy razy pełniąc rolę prezydenta kantonu. 

CO: powitanie nowego prezydenta Szwajcarii

GDZIE: place des Halles

KIEDY: w czwartek 12 grudnia od godz. 19.30 do godz. 22.00

ZA ILE: wstęp wolny

DLA KOGO: 

INFO: www.arcinfo.ch/fr/regions/

***

Fot. www.yaroslavl.ch

     Osoby, które chciałyby zakończyć czwartkowe uroczystości muzycznym akcentem, mogą się udać  na koncert rosyjskiego chóru Pokroff z Moskwy. Muzycy wystąpią w „Czerwonym Kościele” w Neuchâtel i zaprezentują rosyjskie pieśni adwentowe oraz Bożonarodzeniowe.  

CO: występ chóru Pokroff

GDZIE: Basilique Notre-Dame

KIEDY: w czwartek 12 grudnia o godz. 20.00

ZA ILE: wstęp wolny, po koncercie mile widziane datki dla muzyków

DLA KOGO: miłośnicy rosyjskich pieśni 

INFO: www.yaroslavl.ch/

***

Trois événements marqueront les deux jours dans notre canton:

Vivre la ville, nr 37.