Jeśli ktoś z Was niczego jeszcze nie planował na nadchodzący koniec tygodnia, to może skorzysta z naszych propozycji. Zostajemy w kantonie Neuchâtel, poza Świętem Natury, które odbędzie się w całej francuskojęzycznej Szwajcarii i poza Świętem Sąsiada. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny, oprócz festiwali. Tradycyjnie dla dzieci, dla oka, dla ucha klasycznie i rock'owo, coś na ząb. I jakby nie było, nie zapomnijcie o sąsiadach - to święto jest tylko raz w roku!
Si vous avez encore rien planifié pour cette fin de la semaine, peut-être vous allez vous inspirer de nos propositions. Nous restons dans le canton de Neuchâtel, à part de la Fête de Nature qui aura lieu dans toute la Suisse romande et à part de la Fête des Voisins. A tous les événements l'entrée libre, sauf les festivals. Traditionnellement, pour les enfants, pour regarder, écouter, déguster. Et n'oubliez pas vos voisins car cette fête se déroule seulement une fois par année.
1. Rock'owy Festiwal w Cornaux* Corn'Rock Festival
Czas najwyższy zacząć w okolicy sezon festiwali Open-Air. Jako pierwszy rozpoczyna festiwal w Cornaux, gdzie rock'owe brzmienie zapewnią: Kyasma, November-7, Dac Rock i wielu innych.
KIEDY: w piątek i sobotę, start o godz. 18.30
GDZIE: Cornaux (ok. 9 km z Neuchâtel w kierunku Biel/Bienne), teren sportowy Chemin Pré-Bersot
ZA ILE: abonament 30CHF, jeden dzień 20CHF
2. Święto natury* Fête de la nature
Przyroda też ma swoje święto i nie tylko w Neuchâtel, ale w kantonie Genewy, Jury, Berna, Frybourga,Valais i oczywiście Vaud. Organizatorzy proponują ponad dwieście animacji, w tym mnóstwo wycieczek, święto wiosny w ogrodzie botanicznym w Lozannie, zestaw wszystkich likierów w kantonie Jura (St.Imier), poznanie insektów z regionu Onex, dzikie życie na bagnach w Guin. Jednym zdaniem, nie da się wszystkiego zobaczyć, ale na pewno odkryć coś nowego lub pogłębić wiedzę. Wystarczy skonsultować stronę, wybrać kanton i wyszukać coś dla siebie na dany dzień.
KIEDY: od piątku do niedzieli
INFO: www.fetedelanature.ch
3. Jarmark w Saint-Blaise* Foire de Saint-Blaise
Saint-Blaise, miejscowość oddalona od Neuchâtel o jakieś 5 km., raz do roku bawi się i świętuje przez cały week-end. Karuzele, defilada, dyskoteka, stoiska z jedzeniem, muzyka i wiele innych animacji w centrum miasteczka.
KIEDY: w piątek od godz. 18.00 do 24.00, w sobotę od godz. 9.00 do 19.00 i w niedzielę od godz. 11.00 do 17.00.
4. Festiwal majowy muzyki kameralnej* Festival de musique de chambre
Interpretacja utworów znanych artystów: J. Haydn, J. Brahms, W. Lutosławski na instrumentach takich jak fortepian, skrzypce, klarnet, a ponadto śpiew (sopran, baryton, tenor). Nadmieńmy, że z polskim akcentem, bo utalentowana angielska pianistka Alison Cullen studiowała m.in.: na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie.
KIEDY: w piątek i sobotę o godz. 20.00, w niedzielę o godz. 17.00
GDZIE: Salon de Musique Isabelle de Charrière, Chemin du Pontet 2, 2013 Colombier
ZA ILE: dorośli 38 CHF, abonament na trzy dni: 85CHF, dzieci do lat 15 wstęp wolny
5. Dzień roślin nietypowych w Vaumarcus*Journée des plantes inhabituelles, Vaumarcus
Profesjonalni ogrodnicy ale i też amatorzy z niecierpliwością czekają na to wydarzenie. Rośliny ozdobne, jadalne, owocowe, jednoroczne i ... ale po co wymieniać, skoro wszystko to można zobaczyć na własne oczy. Na dodatek parking jest bezpłatny, a w sobotę i niedzielę bezpłatny bus, który dowiezie z parkingu pod wejście na wystawę.
KIEDY: w piątek od godz. 12.00 do 18.00, w sobotę od godz. 9.00 do godz. 18.00, w niedzielę od godz. 9.00 do 18.00
ZA ILE: dorośli wstęp 7CHF, dzieci, studenci – wstęp wolny
6. Pchli targ* Marché aux puces
Będzie w czym wybierać wśród stoisk w Ogrodzie Angielskim w Neuchâtel: pocztówki, meble, znaczki, książki, rzeczy z minionych epok, kultur, cywilizacji.
KIEDY: w sobotę od godz. 10.00 do 17.00
GDZIE: Jardin Anglais (Neuchâtel)
7. Handlowa piętnastka* Quinzaine commerciale
Neuchâtel miastem kultury, sztuki i handlu! Organizatorzy eksponują sklepy w mieście, a sklepy wystawiają swoje towary po obniżonej cenie. Towarzyszą temu animacje dla dorosłych i dla dzieci (np. w środę 28 maja karuzela za darmo na place des Halles). A skąd te piętnaście? Wydarzenie potrwa przez dwa tygodnie jakby nie było.
KIEDY: od czwartku 22 maja do soboty 31 maja, od godz. 10.00 do 18.00. W sobotę 31 maja na zakończenie dyskoteka funk w dzielnicy Neubourg.
8. Święto sąsiadów* Fête des Voisins
W piątek mamy doskonałą okazję i pretekst do poznania swoich sąsiadów, a może też do przełamania lodów. Taki jest zresztą cel pomysłodawcy. Ale jeśli na waszej ulicy czy dzielnicy nic nie wskazuje na to, że to święto się odbędzie, zawsze można zorganizować je samemu. Wystarczy zapytać w urzędzie gminy, która daje do dyspozycji afisze, ulotki oraz udziela informacji. Czemu nie? Ktoś przykład dać musi!
GDZIE: kanton Neuchâtel, Vaud, Genewa
Stowarzyszenie Polaków w Neuchâtel „PolNE” ma zaszczyt poinformować i zaprosić Państwa na spotkanie z Fanny Vaucher, autorką słynnych „Polskich Pigułek”. Książkowa wersja bloga pt. „Pilules Polonaises” Szwajcarki, która przeprowadziła się z Lozanny do Warszawy, ukazała się po francusku z tłumaczeniem na język polski i angielski nakładem wydawnictwa „Les Éditions Noir sur Blanc”. Publikacja jest już dostępna, promocja na spotkaniu z autorką, która przede wszystkim opowie o swoim życiu oraz integracji w Polsce. Po spotkaniu degustacja potraw polskiej kuchni. Bardzo serdecznie zapraszamy!
Nie znaczy to jednak, że Helweci nie produkowali i nie znali wcześniej wódek czystych z ziemniaków czy zbóż. Chyba tak jak wszędzie, te wysokoprocentowe alkohole w pewnym momencie stawały się problemem społecznym, tutaj na początku XIX wieku. I po raz pierwszy prawne zasady dotyczące alkoholu w Szwajcarii zastosowano już w 1887 r. wskutek presji prohibicyjnej w celu walki z nadużyciem alkoholi wysokoprocentowych otrzymywanych właśnie ze zbóż i ziemniaków. Trudno jednoznacznie stwierdzić, ale być może w dużym stopniu wpłynęło to na produkcję okowit z owoców i ziół? A może zwyczajnie to był tylko zbieg okoliczności? Jak w przypadku rolnika Francis'a Germanier z Valais, który przez kilka dobrych lat żył z plantacji gruszy zwanych Williams. Ich szczepy ze względu na niepowtarzalny smak sprowadził z samej Francji. Gruszki sprzedawały się bardzo dobrze do 1945r, kiedy potężna wichura zniszczyła prawie całą uprawę tak, że owoce wcale nie kwalifikowały się do sprzedaży. Choć Francis pozbierał te najładniejsze, to nadawały się one jedynie do destylacji. Dziś jego Williamine jest jedną z najbardziej popularnych wódek owocowych w Szwajcarii i poza jej granicami.
Słowo pochodzi z języka hiszpańskiego i oznacza dosłownie „darmowy jarmark”. Pomysł ten narodził się cztery lata temu w Buenos Aires i miał na celu organizowanie co jakiś czas w centrum miasta lub innym miejscu publicznym targu według zasady: przynoszę towar lub proponuję warsztaty, za które nie pobieram opłaty. Oczywiście produkty czy rzeczy muszą być w dobrym stanie. Kiermasz jesz okazją, żeby rzeczy, ubrania, książki, produkty spożywcze itp. dla jednych już niepotrzebne, znalazły nowego nabywcę. Artykuły, które nie zejdą w czasie darmowego targu, zabierze organizacja Emmaüs. Od godz. 16.00 nastąpi walne i wciąż darmowe krojenie warzyw na zupę tzw. Disco'Soupe na ulicy rue du Coq d'Inde.
Dużo możliwości na zorganizowanie wolnego czasu dzieciom od lat 8 do 15 z Neuchâtel, Boudry, Val-de-Ruz et Val-de-Travers, które w czasie wakacji pozostają w regionie. Paszport łączy zabawę z dydaktyką. Jeśli w ciągu roku szkolnego dziecko nie miało okazji i czasu na odkrywanie np.: judo, origami, grawerstwa w miedzi, nurkowania, wyszywania, chińskiego pisma, refleksologii, karate, łowienia ryb, szermierki, boksu, i wielu innych, to może to zrobić dzięki wspomnianemu paszportowi. Dodatkowo przewidziano atrakcje jak m.in. zwiedzanie: centrum Regi w Lozannie, Papilioramy, grot i jaskiń w Môtiers. Wystarczy wybrać dziedziny i zarezerwować, a potem przyjść i wykupić paszport w miejscach sprzedaży w Marin, Fleurier, Fontainemelon, Peseux, Bevaix, Boudry oraz Neuchâtel.
