Uwaga na zmiany numerów linii transN* Attention au changement des numéros des lignes transN

www.transn.ch

     Wszystkie linie autobusowe i kolejowe oraz cała komunikacja miejska i kolejowa kantonu Neuchâtel są administrowane przez TransN (Transport Publiczny w Neuchâtel). Od wczoraj wszystkie linie TransN mają trzycyfrowe numery w celu uniknięcia powtórzeń w numeracji. Nastąpiła również zmiana w nazewnictwie kilku linii (np. dawna 8 Boucle des Parcs obecnie nazywa się 108 Temple des Valangines, 9 Denis-de-Rougemont zmienił się w 109 des Trois-Chênes). Niektóre będą kursowały częściej, jak np.: linia 121 des Piscines, kolejka la Coudre-Chaumont czy linia 215 Place Pury-Boudry.
     Kanton Neuchâtel jest podzielony na następujące sektory: numery od 100 do 199 kursuja po aglomeracji Neuchâtel, numery od 200 do 299 to są linie kolejowe dla całego kantonu, od 300 do 399 linie autobusowe na terenie La Chaux-de-Fonds, Le Locle. Numery od 400 do 499 są dla Val-de-Ruz, a od 500 do 599 dla Val-de-Travers. Numery od 600 do 699 kursują w strefie tzw. Littoral Ouest: Boudry, Cortaillod, Bevaix i La Béroche.
     Szczegółowe informacje: www.transn.ch.numerotation oraz www.transn.ch

     Rozkład jazdy w kantonie Neuchâtel: www.transn.ch/horaires/

Vivre la ville, nr 38

***

     La numérotation de toutes lignes dans le canton de Neuchâtel est modifiée depuis hier. Cette nouvelle numérotation est à 3 chiffres pour éviter les doublons. Certaines lignes sont renommées, comme ligne 8 Boucle des Parcs s'appelle Temple des Valangines, ligne 9 Denis-de-Rougemont est remplacé par des Trois-Chênes.
     Le canton est divisé en secteurs: les numéros 100 à 199 sont attribués à l'agglomération de Neuchâtel, les 200 à 299 aux lignes ferroviaires, les 300 à 399 aux lignes de La Chaux-de-Fonds et Le Locle et Vue-des-Alpes. Les 400 à 499 sont au Val-de-Ruz, les 500 à 599 sont au Val-de-Travers et les 600 à 699 sont à Boudry, Cortaillod, Bevaix et La Béroche.

     Tous les informations détaillées: www.transn.ch/numerotation et www.transn.ch

     Les horaires sont en ligne www.transn.ch/horaires/