Jeśli chodzi o najbliższe polskie spotkanie w Neuchâtel, to Stowarzyszenie Polaków w Neuchâtel „PolNe” bardzo serdecznie zaprasza Państwa na Bal Karnawałowy!
KIEDY: w ostatnią sobotę karnawału 14 lutego o godz. 20.00
GDZIE: Portes-Rouges 145, 2000 Neuchtel
ZA ILE: wstęp 30 CHF od osoby. W cenie biletu polskie zakąski, gorący posiłek oraz kawa i herbata. Inne napoje prosimy przynieść ze sobą. Pozostałe informacje: obowiązuje strój wieczorowy.
INFO: W celu ułatwienia nam przygotowań do balu, bardzo prosimy zgłaszać się do 10 lutego do godz. 24.00 pod adres: elzbieta.zuba@gmail.com
Prosimy więc zarezerwować sobie datę i przy okazji przekazać informację znajomym, sąsiadom, kolegom z pracy itd. czyli wszystkim, których ta wiadomość zainteresuje i zachęci do uczestnictwa w balu.
***
Quant à prochaine rencontre polonaise à Neuchâtel, nous vous informons que L'Association des Polonais de Neuchâtel „PolNe” vous invite cordialement au Bal du Carnaval!
QUAND: le samedi 14févri er 2014, à 20h00.
OÙ: Portes-Rouges 145, 2000 Neuchâtel
COMBIEN: l'entrée est de CHF 30.- par personne. Compris dans le prix: apéritif polonais, repas et café. Apportez d'autres boissons selon vos envies.
INFO: Merci de s'inscrire à l'adresse jusqu'au 10 février à 24h00: elzbieta.zuba@gmail.com Cela nous permet de préparer mieux la fête.
Réservez donc la date et parlez en aux amis, collègues, voisins et tous ceux qui cette idée peut intéresser. Pour plus d'informations n'hésitez pas de poser des questions. Au plaisir de vous voir!
INFO: Merci de s'inscrire à l'adresse jusqu'au 10 février à 24h00: elzbieta.zuba@gmail.com Cela nous permet de préparer mieux la fête.
Réservez donc la date et parlez en aux amis, collègues, voisins et tous ceux qui cette idée peut intéresser. Pour plus d'informations n'hésitez pas de poser des questions. Au plaisir de vous voir!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz