Garść najciekawszych wydarzeń w regionie zaplanowanych na nadchodzący koniec tygodnia, czyli m.in. raj dla miłośników książek i kina oraz okazja do zapoznania się z zegarmistrzowskim fachem. Dowiecie się również dlaczego w listopadzie warto spędzić choć jeden wieczór przed siedzibą rządu w Bernie. Zapraszamy do lektury!
***
Quelques propositions dans la région le plus intéressantes et prévues pour la fin de la semaine. Donc, il y aura quelque chose pour les bibliophiles et cinéphiles ainsi que pour découvrir le monde de l'horlogerie. Vous saurez également pourquoi en novembre cela vaut la peine de passer au moins une soirée devant le Palais du Parlement à Berne. Bonne lecture !
 |
| Zamek w Boudry |
Zwiedzanie zamku i degustacja regionalnych produktów w jednym. Wino takie i śmakie, absynt, miód, sery, wędliny, pieczywo ... palce lizać!
GDZIE: Château de Boudry
KIEDY: w sobotę i niedzielę, 8 i 9 listopada, od godz. 10.30 do 18.00
ZA ILE: wstęp wolny, degustacja wszystkich win (wraz z kieliszkiem, który można zatrzymać) kosztuje 10 CHF
INFO: www.ovpt.ch Parking w Boudry w Centre d'entretien N5, stąd darmowy bus będzie dowozić do zamku. W Boudry na ostatnim przystanku tramwaju czeka darmowy wycieczkowy pociąg dowożący do zamku.
2. Wyprzedaż książek * Grande brocante du livre
Szukasz książek po francusku, angielsku i niemiecku? Lubisz czytać po włosku? Chcesz podszkolić swój hiszpański? Potrzebujesz lektury dla dzieci? Brakuje Ci książek po polsku? No to będziesz mieć w czym wybierać! Dwie biblioteki organizują wyprzedaż książek. W „Biblomonde” każda książka za franka - szkoda przepuścić taką okazję!
GDZIE: Passage Max-Meuron 6, Neuchâtel
KIEDY: w piątek od godz. 14.00 do godz. 18.00, w sobotę od godz. 9.00 do godz. 17.00
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.bibliomonde
GDZIE: Bibliothèque Pestalozzi, Faubourg du lac 1
KIEDY: w sobotę od godz. 9.00 do 12.00
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.bibliotheque-pestalozzi.ch/
3. Święto kina* La Fête du Cinéma
W programie przewidziano projekcję około 40 filmów, w tym 13 premier. Dla dzieci i dorosłych. Ponadto kilka sławnych postaci jako goście specjalni. W 3D lub tradycyjnie - czemu nie?
KIEDY: od piątku do niedzieli
GDZIE: kina w Neuchâtel i La Chaux-de-Fonds
ZA ILE: 11 CHF, filmy w 3D za 14 CHF plus cena za okulary 3 CHF
INFO: www.lafeteducine.ch
4. Pchli targ* Brocante
Rzeczy jakich nie znajdziesz w sklepach Ikei, Castoramie, ani Pfister. Połączone z wystawą starych, zabytkowych samochodów.
GDZIE: place du Port, 2000 Neuchâtel
KIEDY: w piątek i sobotę od godz. 10.00 do 20.00; w niedzielę od godz. 10.00 do 18.00
ZA ILE: dorośli 7CHF, zniżkowe 5CHF
 |
| Fot.: www.neuchatelville.ch/ |
Właśniew mieście trwa tydzień czekolady. Do soboty codziennie wiele ciekawych atrakcji, jak czekoladowe warsztaty dla dzieci i dorosłych, koncerty i konferencje. I dużo degustacji w sklepach regionalnych fabryk czekolady.
GDZIE: Maison du Concert, Théâtre du Passage
ZA ILE: na większość wydarzeń wstęp wolny
degustacje: www.chocolatissimo.ch/fr/
6. Dzień zegarmistrzowskiego dziedzictwa* Journée du Patrimoine Horloger
GDZIE: w La Chaux-de-Fonds i w Le Locle
KIEDY: w sobotę 8 listopada od godz. 10.00 do 17.00
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.chaux-de-fonds.ch/images/
7. Spektakl świateł na fasadzie siedziby rządu i parlamentu szwajcarskiego* Spectacle son et lumière, Palais du Parlement, Bern
GDZIE: la Place fédérale, Bern
KIEDY: do 30 listopada, codziennie od godz. 19.00 do 20.30 oprócz 23 i 24 listopada ze względu na znane w Bernie święto cebuli.
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.bern.com/fr/ville-de-berne/events-bern/
6. Dzień zegarmistrzowskiego dziedzictwa* Journée du Patrimoine Horloger
La Chaux-de-Fonds i Le Locle to miasta wpisane na światową listę dziedzictwa Unesco. Dlatego co dwa lata organizują i proponują zwiedzanie muzeów, warsztatów, fabryk jak Tissot, Zenith, Tag Heurer SA, Ulysse Nardin SA i wiele innych. Warto zapoznać się z programem, choć nie będzie łatwo wybrać spośród prawie 40 propozycji na ten dzień.
GDZIE: w La Chaux-de-Fonds i w Le Locle
KIEDY: w sobotę 8 listopada od godz. 10.00 do 17.00
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.chaux-de-fonds.ch/images/
7. Spektakl świateł na fasadzie siedziby rządu i parlamentu szwajcarskiego* Spectacle son et lumière, Palais du Parlement, Bern
Wydarzenie zaczęło się dwa tygodnie temu i potrwa do końca listopada. Im na dworze ciemniej, tym jaśniej na fasadzie budynku rządu. Coś dla oka i ucha, warto!
KIEDY: do 30 listopada, codziennie od godz. 19.00 do 20.30 oprócz 23 i 24 listopada ze względu na znane w Bernie święto cebuli.
ZA ILE: wstęp wolny
INFO: www.bern.com/fr/ville-de-berne/events-bern/
A tak było trzy lata temu:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz